Нобель-2014: Европейская литература :: Книжный интернет-магазин «BOOKMARKET.IN.UA» покупка продажа букинист открытки ручной работы деловая литература купить книгу в интернет
loading...
 
Bookmarket   Продать книгу   Купить книгу   Помощь   Web-партнёры   О нас   Доставка книг по Киеву  


Статьи

19 мая 2024
В этой статье мы исследуем, как фантазия влияет на моду и как творчество дизайнера преображает иллюзии в реальность. Мода - это не только одежда, это целое искусство, где фантазия играет ключевую роль. Мода и фантазия: Ключевые аспекты в м...
17 апреля 2024
Как оплатить штраф ПДД онлайн Оплата штрафов за нарушение ПДД онлайн стала популярным и удобным способом для многих водителей. С развитием цифровых технологий и электронных государственных услуг многие государственные органы предоставляют возм...
16 апреля 2024
На Болонському ярмарку дитячої книги визначили найкраще українське візуальне видання для дорослих, а також вручили спеціальні відзнаки за візуальне оформлення книжок. Про це повідомив «Книжковий Арсенал» на фейсбук-сторінці.У межах ініціа...
15 апреля 2024
Обрезка плодовых деревьев является важной процедурой для их здоровья, плодоношения и эстетического вида. Однако вопрос о том, можно ли обрезать деревья в поздней весне и летом, вызывает много дискуссий среди садоводов. В этой статье мы рассмотрим осн...
11 апреля 2024
Премія для видавців дитячої літератури Bologna Prize for the Best Children’s Publishers of the Year (BOP) оголосила лавреатів 2024 року. Про це повідомили на фейсбук-сторінці Болонського книжкового ярмарку дитячої літератури, що організовує пре...
22 марта 2024
Початок зйомок і довгоочікувана прем’єра AquaLatex DragRace Episodes Початок зйомок і довгоочікувана прем’єра AquaLatex DragRace Episodes знаменує собою світанок нової ери в яскравому світі української драг-культури. З гучним проголошенням: ...
18 марта 2024
  Стаття написана агенцією з діджитал маркетину “Спільно” на основі свого досвіду просування.  Google Ads - це потужний інструмент для просування інтернет-магазину, який може допомогти вам охопити ширшу аудиторію, збільшити трафік на ваш сайт і...
Все статьи

Нобель-2014: Европейская литература

10 октября 2014

Нобелевская премия ушла французскому писателю, который сосредоточился на своих воспоминаниях и переживаниях рядовых европейцев.
 
В этом году Нобелевский комитет опять решил поощрить европейского писателя. Человеком, который получил высшую премию по литературе, стал французский автор Патрик Модиано.

Хотя эксперты и букмекеры больше ставили на авторов из Африки или Латинской Америки, шведские академики решились отдать премию французу. Тем самым дополнительно увеличив количество европейцев в этом рейтинге. Еще перед награждением премию пророчили японцу Харуки Мураками или кенийцу Ва Тхионго. Но Мураками, который был фаворитом ставок по всему миру уже в пятый раз, опять остался без премии. Критики считают, что в Швеции его произведения рассматривают, как слишком легковесные и потому не дают награду. А кенийский автор, который в основном пишет о социальных и политических проблемах своей родины, мало известен за пределами Восточной Африки и потому также не получил премии.

Творчество Модиано, в основном, также рассказывает о личных переживаниях автора. Особенно в его произведениях сильны воспоминания о фашистской оккупации Франции. Интересно, что сам автор родился в 1945 году, когда война уже была закончена. При этом в его текстах нет полного осуждения оккупантов, скорее, писатель показывает, как люди жили в ту эпоху. Вместе с тем его книги разительно отличаются от творчества венгерского писателя Имре Кертеса, который также работал с темой нацистской оккупации. Но если Кертес пишет об ужасах холокоста и воспроизводит быт концлагерей и желание их узников выжить, то Модиано смотрит на эту эпоху через призму обычных людей и немного отстраненно.

Интересно, что значительная часть сюжетов в его романах постоянно переплетается, и история одного героя может быть рассказана в другой книге уже как сказка или легенда. Конечно, основным городом, где происходят действия произведений Модиано, стал Париж. Критики отмечают, что сам город в романах лауреата будто является одним из действующих лиц. Хотя основной темой романов и киносценариев писателя остается память. Воспоминания и жизненные ситуации, которые были почерпнуты автором из газет, он воспроизводит как собственные. Все это появляется в его книгах.

Многие эксперты считают, что победитель 2014-го года повторил успех китайского прозаика Мо Яна, который также малоизвестен за пределами родной страны. Но тогда известность китайскому автору принесла экранизация его книги "Красный гаолян". В случае Модиано ситуация достаточно похожа: его книги больше известны европейской публике по фильмам. Картины "Молодость" или "Лакомб Люсьен" мало что скажут широкой публике, но именно после их выхода писатель получил в 1978 году Гонкуровскую премию по литературе и несколько раз возглавлял жюри Каннского международного кинофестиваля.

Сейчас литературные критики говорят о том, что Нобелевская премия представляет собой некоторый вид поощрения, в основном, для двух видов писателей. Первые — представители развивающихся стран. Это по большей части африканские или азиатские государства, культуру которых академики хотели бы поддержать. До недавнего времени их почти не было среди лауреатов, но, как правило, потому, что литература из Африки или Азии не переводилась на другие языки, поэтому про них просто не знали. Потому и не удивительно, что среди всех лауреатов только 10 человек пишут на языках, которые не используются в европейских государствах. Но сейчас ситуация начала меняться. Так как по многим книгам снимают фильмы — они могут дойти до критиков в Швеции. Вторая группа — европейские писатели, которые, в основном, пишут на тему романтизма или экзистенциализма. Еще 10 — 20 лет назад популярными были авторы, описывающие важные социальные сдвиги в жизни европейского общества — особенно Вторую Мировую войну. Но теперь, по причине отсутствия подобных сюжетов, все популярнее становятся личные переживания автора и его героев через вутреннний мир которых показывается развитие общества на континенте. При этом не обязательно сам автор должен родиться в Европе: так победительница прошлого года канадская писательница Элис Манро, также относится к этому направления культуры.

Потому в будущем, как прогнозирую критики, "нобелевская литература" будет все более элитарной. И все больше будет разделяться на рассказы о жизни европейцев, об их воспоминаниях и о тяжелых перипетиях стран, которые недавно стали демократическими.

Иван Морозовицкий



Бестселлеры

В мире литературы

20 мая 2024

Медіа NV уклало перелік зі 100 українців, що з 2014-го визначають життя в країні та ведуть її вперед. Про це повідомили на сайті видання.

Перелік уклали за допомогою авторитетних експертів і читачів.

17 мая 2024

Українська книжка «Злочин без покарання» здобула дві нагороди на престижному фестивалі ADC Annual Awards у Нью-Йорку. Про це повідомляється на сайті премії.

Видання створила українська креативна аг...

15 мая 2024

Книжку «Позивний для Йова» видадуть в одному з найвідоміших британських видавництв Penguin Books. Про це на своїй фейсбук-сторінці повідомив письменник Олександр Михед.

Права на видання для Британі...

14 мая 2024

Наприкінці травня в Палаці культури й науки у Варшаві відбудеться Міжнародний книжковий ярмарок, на якому Україна представить національний стенд і літературну програму. Про це повідомили на сайті Українського інституту книги.

13 мая 2024

Письменниця Софія Андрухович і перекладачі її книжки «Амадока» на німецьку мову — Александр Кратохвіль і Марія Вайсенбьок — стали лавреатами Міжнародної премії імені Германа Гессе. Про це повідомили на сайті...

Все новости
1 2 3 4

  
Web-партнёры Реклама
Если у Вас при размещении объявлений о продаже/покупке книг возникли вопросы, пишите нам на info@bookmarket.in.ua
ICQ: 390513874
Внимание: портал книги и диски не продает, а только предоставляет площадку для размещения объявлений об их продаже.
Контакты продавцов ищите в текстах объявлений.
bigmir)net TOP 100 Яндекс цитирования