У Норвегії вийшла антологія, до якої увійшов текст Ірини Цілик :: Книжный интернет-магазин «BOOKMARKET.IN.UA» покупка продажа букинист открытки ручной работы деловая литература купить книгу в интернет
loading...
 
Bookmarket   Продать книгу   Купить книгу   Помощь   Web-партнёры   О нас   Доставка книг по Киеву  


Статьи

27 июня 2024
Киев — город, который очаровывает своей историей, культурой и атмосферой. Если вы ищете необычные места для свидания с девушкой, столица Украины предлагает множество вариантов для создания незабываемых впечатлений. Есть множество вариантов, с...
20 мая 2024
Магазины являются объектами повышенного риска для различных видов преступлений, начиная от краж и вандализма и заканчивая грабежами и ограблениями. В связи с этим обеспечение безопасности в магазинах становится необходимостью. Охрана магазина включае...
19 мая 2024
В этой статье мы исследуем, как фантазия влияет на моду и как творчество дизайнера преображает иллюзии в реальность. Мода - это не только одежда, это целое искусство, где фантазия играет ключевую роль. Мода и фантазия: Ключевые аспекты в м...
17 апреля 2024
Как оплатить штраф ПДД онлайн Оплата штрафов за нарушение ПДД онлайн стала популярным и удобным способом для многих водителей. С развитием цифровых технологий и электронных государственных услуг многие государственные органы предоставляют возм...
16 апреля 2024
На Болонському ярмарку дитячої книги визначили найкраще українське візуальне видання для дорослих, а також вручили спеціальні відзнаки за візуальне оформлення книжок. Про це повідомив «Книжковий Арсенал» на фейсбук-сторінці.У межах ініціа...
15 апреля 2024
Обрезка плодовых деревьев является важной процедурой для их здоровья, плодоношения и эстетического вида. Однако вопрос о том, можно ли обрезать деревья в поздней весне и летом, вызывает много дискуссий среди садоводов. В этой статье мы рассмотрим осн...
11 апреля 2024
Премія для видавців дитячої літератури Bologna Prize for the Best Children’s Publishers of the Year (BOP) оголосила лавреатів 2024 року. Про це повідомили на фейсбук-сторінці Болонського книжкового ярмарку дитячої літератури, що організовує пре...
Все статьи

У Норвегії вийшла антологія, до якої увійшов текст Ірини Цілик

19 сентября 2023

У Норвегії вийшла  цифрова літературна антологія «Наші шепоти і крики», однойменний текст для якої написала українська письменниця, режисерка, поетка Ірина Цілик. Про це вона повідомила на своїй фейсбук-сторінці.

Тема есею — «свобода писання».

«Мені написався текст про моїх колег — тих, що стоять за моєю спиною, тих, що поруч, тих, що надто зайняті війною за виживання України і не мають можливості писати як раніше, і тих, що більше ніколи й нічого не напишуть.  Я багато про що і про кого писала в тому тексті. … Я писала про все невисловлене, приховане з питань безпеки, про тяжку німоту багатьох моїх попередників. Про те, як багато синонімів в українській мові є до слова “туга” і як бісила мене ще в школі наша українська класична література. Аж поки я не почала відкривати для себе світ усіх цих письменників і письменниць, поки не дізналася, що вони теж чорно жартували, кохалися, згоряли від пристрасті й болю. А ще — мали часом сміливість писати про важливе, за що й були перемелені темними часами. Писала трохи про наші 1920-30-ті, про наші 1960-80-ті і тих, хто став їхніми голосами. Писала також про наше сьогодні, про мою френдстрічку, часто схожу на стрічку некрологів, про моє покоління, чиї молодість, ресурси, сили, а часом і життя пожирає війна», — зазначила письменниця.

Вона додала, що в тексті також йдеться про Вікторію Амеліну та щоденник Володимира Вакуленка. У постскриптумі Цілик написала про вбивство росіянами Вікторії Амеліної у Краматорську.

Антологія об’єднана темою свободи слова. Її видав фонд Litteraturhuset. Редактор текстів — Даніель Рьокхол.

Окрім Ірини Цілик, до антології ввійшли тексти таких авторів:

Джойс Керол Оутс (США);
Манео Мохале (Південна Африка);
Фатеме Ехтесарі (Іран);
Ахмет Алтан (Туреччина);
Торвальд Стін (Норвегія).

Інф. chytomo.com



Бестселлеры

В мире литературы

13 июля 2024

Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва України виклав у вільний доступ документи з особового фонду української акторки кінця ХІХ – першої половини ХХ сторіччя Ганни Іванівни Борисоглібської.

11 июля 2024

У парку Щастя в одному з мікрорайонів Кривого Рогу родина загиблого на фронті військового Олексія Різниченка відкрила вуличну бібліотеку його пам’яті. Про це Читомо повідомила сестра Олексія Різниченка Катерина Станкевич.

...
06 июля 2024

Український інді-гурт adm:t спільно з інді-поп та інді-фольк дуетом Tember Blanche випустив пісню «Метаморфосінь» на вірш полеглого на фронті поета і військового Максима Кривцова. Про це гурти повідомили на своїх сторін...

04 июля 2024

Український інститут книги оприлюднив перелік видавництв, які мали найкращі фінансові показники фінансової звітності у 2021–2024 роках. Про це повідомляється на сайті інституту.

Співробітники УІК проанал...

02 июля 2024

Збірка Winter King («Зимовий король») українського поета і перекладача Остапа Сливинського потрапила до короткого списку The Derek Walcott Prize for Poetry 2024. Про це повідомляється на сайті видавництва Arrowsmith Pre...

Все новости
1 2 3 4

  
Web-партнёры Реклама
Если у Вас при размещении объявлений о продаже/покупке книг возникли вопросы, пишите нам на info@bookmarket.in.ua
ICQ: 390513874
Внимание: портал книги и диски не продает, а только предоставляет площадку для размещения объявлений об их продаже.
Контакты продавцов ищите в текстах объявлений.
bigmir)net TOP 100 Яндекс цитирования