Рукопись «Завтрака у Тиффани» с финальными правками Трумэна Капоте выставят на аукцион :: Книжный интернет-магазин «BOOKMARKET.IN.UA» покупка продажа букинист открытки ручной работы деловая литература купить книгу в интернет
loading...
 
Bookmarket   Продать книгу   Купить книгу   Помощь   Web-партнёры   О нас   Доставка книг по Киеву  


Статьи

17 января 2021
Законодательство и судебная практика существуют с давних времен. Уже тогда такие специалисты начинали предоставлять различные услуги другим гражданам по их защите. Даже в то время первые профессиональные юристы могли собирать, хранить и толковать зак...
14 января 2021
Одной из наиболее популярных услуг среди туристов и людей, путешествующих по делам является прокат машины. Для того, чтобы свободно передвигаться по городу и не зависеть от общественного транспорта, лучше всего взять автомобиль в аренду. Особенно это...
26 декабря 2020
Травмафлекс: избавьтесь от болей в костях и мышцах Каждый второй житель нашей планеты страдает заболеваниями, связанными с нарушениями в работе опорно-двигательного аппарата. Длительные физические нагрузки, малоподвижный образ жизни, тяжелый т...
21 декабря 2020
Лобовое стекло - самая уязвимая часть автомобиля. По мнению ряда экспертов, его необходимо менять раз в 5 лет, потому как за этот срок даже при самом бережном к нему отношении на его поверхности появляются потертости и мелкие царапины, препятствующие...
02 декабря 2020
Где выучить Javascript: чек-лист для продвинутых                             В нынешних бизнес-реалиях digital – оди...
23 ноября 2020
Удобство грузового такси При упоминании о такси всегда возникает стойкая ассоциация с легковым, комфортабельным авто, способным быстро доставить от одного до четырех человек в любую точку города. Однако часто в доставке нуждаются не только л...
02 ноября 2020
«Феминост Уро» - и мочеиспускание под контролем Существует множество проблем со здоровьем, которые сложно обсуждать даже с родными. С возрастом они только усугубляются, потому приходится действовать быстро и радикально. Так самопроизвольного...
Все статьи

Рукопись «Завтрака у Тиффани» с финальными правками Трумэна Капоте выставят на аукцион

30 июля 2020

По сообщению «The Guardian», финальный машинописный вариант новеллы Трумена Капоте «Завтрак у Тиффани» с многочисленными правками автора будет выставлен на аукцион торговым домом «Sotheby’s». Причем к числу ключевых авторских правок эксперты отнесли изменение имени главной героини.

Окончательную машинописную версию повести «Завтрак у Тиффани», где американский писатель Трумэн Капоте повычеркивал первоначальный вариант имени своей главной героини, Конни Густафсон, заменив его на Холли Голайтли, собираются выставить на аукцион «Sotheby’s», который должен состояться на следующей неделе, с первоначальной оценкой лота от 120 тысяч до 180 тысяч фунтов стерлингов.

Рукопись, которая покрыта рукописными правками Капоте, также показывает, как автор смягчал сексуальное содержание отдельных фраз в истории перед публикацией. До тех пор, пока автор, писавший в основном в своей постели, не взял свой карандаш в последний раз, его героиня была известна как Конни Густафсон — имя, которое, как сказал «Sotheby’s», возможно, более правдоподобно для «девочки- невесты из Тюльпана, штат Техас», но уменьшило бы стойкое влияние, которое персонаж оказал на весь мир.

Как процитировало специалиста по книгам «Sotheby’s» Габриэля Хитона издание: «Холли Голайтли — такое великолепное имя, оно сразу же запоминается. Само по себе это большое комическое имя, и, как и у всех комических персонажей, это чрезвычайно важный элемент. Оригинальное имя не имеет такого же звонка — оно не трогает язык таким же образом и не захватывает персонажа. Мы все помним имя Холли Голайтли, оно долго держится после того, как переворачиваете последнюю страницу книги или выключаете фильм по мере продвижения титров».

Хитон добавил, что Капоте, возможно, удалил более резкие строки из своей рукописи, потому что боялся, что она может не продаваться: «Известно, что он был обеспокоен тем, что издатели периодического издания замолкали об этой истории, опасаясь ее откровенно сексуального содержания».

В интервью «Парижскому обозрению» в 1957 году Капоте рассказал, что думает о себе, «поскольку стилист и стилисты могут стать одержимыми установкой запятой — веса точки с запятой». Он добавил: «Подобные навязчивые идеи, и время, которое я беру на себя, раздражают меня до предела».

Новости литературы



Бестселлеры

В мире литературы

20 января 2021

В один момент изменить свои привычки или образ мыслей невозможно, однако множество людей неоднократно обещали себе начать с понедельника жить по-новому, круто изменив свою жизнь. Мы предлагаем читателям в выходные посвятить себя чт...

19 января 2021

По сообщению издания «The Guardian», на новой монете Королевского монетного двора в 2 фунта стерлингов поклонники знаменитого английского писателя-фантаста обнаружили множество ошибок. Читатели возмутились, что монета в...

18 января 2021

Риз Уизерспун, запомнившаяся многим зрителям в драме «Жестокие игры», основанной на французском романе XVIII века «Опасные связи» Шодерло де Лакло, и кинокартинам «Блондинка в законе» по одноимен...

15 января 2021

Если начинать читать фантастику, то самую лучшую. Особенно хорошо полностью погрузится в миры далеких планет или далекого будущего Земли и надолго. Портал «Новости литературы» подобрал своим читателям 6 лучших космическ...

14 января 2021

Предлагаем вниманию читателей сотню лучших сказочных историй по версии американского еженедельника «Time».

В него вошли книги разных времен, начиная со сборника сказок предположительно датирующимся...

Все новости
1 2 3 4

  
Web-партнёры Реклама
Если у Вас при размещении объявлений о продаже/покупке книг возникли вопросы, пишите нам на info@bookmarket.in.ua
ICQ: 390513874
Внимание: портал книги и диски не продает, а только предоставляет площадку для размещения объявлений об их продаже.
Контакты продавцов ищите в текстах объявлений.
bigmir)net TOP 100 Яндекс цитирования