Немецкую книжную премию вручили германо-боснийский автору :: Книжный интернет-магазин «BOOKMARKET.IN.UA» покупка продажа букинист открытки ручной работы деловая литература купить книгу в интернет
loading...
 
Bookmarket   Продать книгу   Купить книгу   Помощь   Web-партнёры   О нас   Доставка книг по Киеву  


Статьи

23 августа 2013
История комиксов началась в Америке. Само слово «комикс» происходит от английского comic, что означает «смешной». Но, к сожалению, в последние годы представление о комиксах сильно изменилось, и теперь все больше мелькают «ужасы» - о войнах, преступле...
11 ноября 2019
После принятия решения о создании собственного сайта возникает вопрос: самостоятельно ли его делать при помощи многочисленных онлайн-конструкторов либо прибегать к помощи таких профессионалов, как команда web.push-k.ua, портфолио котор...
05 ноября 2019
Серьезным шагом для любых организаций является нотариальный перевод документов, который помимо качественного перевода специалиста еще и заверяется нотариусом, свидетельствуя собранную документацию оригинала, копии перевода своей подписью и печатью. П...
01 октября 2019
Современные программисты используются всевозможные инструменты для своей работы, включая специальные языки. Среди них особое место занимает С++. Он самый многофункциональный, хотя и сложный для изучения. Можно совершать обучение языку C++ самостоятел...
01 октября 2019
Многие люди задумываются над тем, чем же можно развлекать своих друзей, родных и близких, когда они приходят к ним в гости. Самым лучшим вариантом в данной ситуации будут настольные игры, головоломки или пазлы. Стоит отметить то, что играть в такие и...
08 мая 2017
На сегодняшний день одежда в стиле милитари считается очень надежной, комфортной и износоустойчивой. Такая одежда универсальна, ее можно носить как каждый день, так и на занятия. Кроме собственного прямого предназначения, ее можно носить на военные...
04 сентября 2019
Без наглядного оборудования, наверное, процесс обучения был бы невозможен либо крайне затруднен. Карты, схемы, макеты, стенды, муляжи, раздаточный материал, интерактивные доски, планшеты, фильмы, слайды, гербарии – это то, что украшает школьн...
Все статьи

Немецкую книжную премию вручили германо-боснийский автору

18 октября 2019

По сообщению Deutsche Welle, во Франкфурте-на-Майне вручили Deutscher Buchpreis 2019 — Немецкую литературную премию за 2019 год — германо-боснийскому поэту и писателю Саше Станишичу за его экспериментальный роман «Herkunft» («Происхождение»).

Почему книга экспериментальная, потому что роман интерактивный и во второй его половине читатель совместно с автором сам может решить, к какому финалу произведения прийти, выбирая в конце главы свои варианты ответа с переходом к следующему сюжету.

На торжественной церемонии в тронном зале Ремера — старинной ратуше Франкфурта-на-Майне в понедельник вечером жюри престижной премии Deutscher Buchpreis объявило победителя высокой награды. Им стал 41-летний Саша Станишич с романом «Herkunft» («Происхождение»), где, по мнению жюри, автор «с большим юмором противопоставляет россказням фальсификаторов свои собственные истории», в результате чего «автопортрет с предками» превращается в роман о «Европе различных жизненных путей».

В своей благодарственной речи германо-боснийский автор не смог удержаться и резко раскритиковал решение Шведской академии о присуждении Нобелевской премии по литературе за 2019 год австрийскому писателю Петеру Хандке, который обвиняется многими в том, что в годы войны в Боснии в 90-е годы прошлого века он подчеркнуто встал на сторону Сербии и игнорировал преступления сербов в Боснии. Станишич сыронизировал: «Мне повезло избежать того, о чем Хандке в своих текстах не писал». В 1992 году семья 14-летнего Саши бежала из Вишеграда в немецкий Гейдельберг, после того, как сербские войска оккупировали город во время югославской гражданской войны.

Размер денежного вознаграждения Deutscher Buchpreis равен €25 тысяч, остальные 5 финалистов премии получат по €2,5 тысяч, а это: молодая австрийская писательница Рафаэлла Эдельбауэр (Raphaela Edelbauer) со своим дебютным романом «Утекающая земля» («Das fl?ssige Land»). Кстати, этот роман также попал шорт-лист Австрийской книжной премии, объявление лауреата которой пройдет 4 ноября. Плодовитый немецкий писатель и поэт Норберт Шойер (Norbert Scheuer) со своим восьмым романом «Зимние пчелы» («Winterbienen»). Писательница Джеки Томэ (Jackie Thomae) со своим вторым романом «Братья» («Br?der»). Молодая писательница Мику Софи Кюммель (Miku Sophie K?hmel) со своим литературным дебютом «Кинтсуги» («Kintsugi»). Молодой австрийский автор индийского происхождения Тонио Шахингер (Tonio Schachinger) со своим дебютным романом «Не как вы» («Nicht wie ihr»).

Этих авторов в России не знают: их произведения еще не переводились на русский язык. А вот дебютный ностальгический роман Станишича «Как солдат граммофон чинил» в 2010 году выпустило АСТ, надеемся, что и новая книга автора выйдет на русском уже скоро.

Новости литературы



Бестселлеры

В мире литературы

20 ноября 2019

Многие литераторы ХХ века начинали свою трудовую деятельность вовсе не с написания романов, а для того, чтобы обеспечить свою жизнь, им доводилось осваивать самые разные профессии.

1
Владимир Набоков

<...
19 ноября 2019

По сообщению «The Guardian», министр культуры и демократии Швеции Аманда Линд объявила о вручении литературной премии ПЕН-клуба Швеции шведско-китайскому издателю Гуи Минхаю (Gui Minhai), заключенному в тюрьму в КНР. Ки...

18 ноября 2019

Бывшая первая леди Соединенных Штатов Мишель Обама получила британскую премию My Bag Readers Awards 2019 со своей мотивирующей книгой «Becoming» («Становление»), победив в номинации «Нехудожественная л...

15 ноября 2019

Осень подходит к концу и пора выбрать новые хорошие книги, которые скрасят нам зимние вечера.

1
"Дарующий звезды", Джоджо Мойес

Джоджо Мойес завоевала сердца поклонниц любо...

14 ноября 2019

Що почитати, щоб навчитися краще спілкуватися.

Екстраверт ви чи інтроверт, спілкуєтеся наживо чи у віртуальному світі, не має жодного значення, якщо ви спілкуєтеся неефективно. Але всьому можна навчитися. Ці 7...

Все новости
1 2 3 4

  
Web-партнёры Реклама
Если у Вас при размещении объявлений о продаже/покупке книг возникли вопросы, пишите нам на info@bookmarket.in.ua
ICQ: 390513874
Внимание: портал книги и диски не продает, а только предоставляет площадку для размещения объявлений об их продаже.
Контакты продавцов ищите в текстах объявлений.
bigmir)net TOP 100 Яндекс цитирования