Когда-то книги служили убежищем для физически слабого ребенка. Для легенды анимации – Хаяо Миядзаки, книги предложили побег из мрачных реалий послевоенной Японии. Мультипликатор всемирно известен многим зрителям разного возраста по таким любимым полнометражным мультипликационным картинам как «Мой сосед Тоторо», «Навсикая из Долины Ветров», «Небесный замок Лапута», «Унесенные призраками», «Порко Россо», «Ходячий замок Хоула», «Принцесса Мононоке», «Ведьмина служба доставки» и многим другим.

Среди многих авторов его 50-ти любимых книг для детей, которые он выбрал для выставки 2010 года в честь книги издателя Иванами Шотена «Книги мальчика», – это проверенные временем западные классики. Будучи уже студентом Миядзаки был членом клуба по изучению детской литературы, в котором читали в основном западных авторов, поэтому в его списке так мало восточных авторов.

«Новости литературы» приглашают совершить ностальгическую прогулку по любимым детским книгам Миядзаки и посмотреть какие из них вы уже читали.

Лучшие 50 книг для детей и подростков от Хаяо Миядзаки:

Великобритания
1. Уильям Теккерей «Кольцо и роза»
2. Элинор Фарджон «Маленькая книжная комната»
3. Фрэнсис Бернетт «Таинственный сад»
4. Фрэнсис Бернетт «Маленький лорд Фаунтлерой»
5. Льюис Кэрролл «Алиса в Стране чудес»
6. Артур Конан Дойл «Приключения Шерлока Холмса»
7. Розмэри Сатклиф «Орел Девятого легиона»
8. Алан Милн «Винни-Пух»
9. Джоан Робинсон «Когда здесь была Марни»
10. Кеннет Грэм «Ветер в ивах»
11. Хильда Льюис «Летающий корабль»
12. Кэтлин Венди Пейтон «Фламбардз»
13. Филиппа Пирс «Том и полночный сад»
14. Мэри Нортон «Добывайки»
15. Артур Рэнсом «Ласточки и амазонки»
16. Даниэль Дефо «Робинзон Крузо»
17. «Роберт Льюис Стивенсон Остров сокровищ»
18. Хью Лофтинг «Путешествие доктора Дулитла»
19. Джон Рональд Руэл Толкин «Хоббит, или Туда и Обратно»
20. Элизабет Гоудж «Маленькая белая лошадка»
21. Элинор Дурли «Женщина, открывшая радий»
22. Сесил Дэй-Льюис «Происшествие в Оттербери»

Германия
23. Густав Шалк «Сага о Нибелунгах»
24. Эрих Кестнер «Летающий класс»

Италия
25. Джанни Родари «Приключения Чиполлино»

Китай
26. Пу Сунлин «Странные истории»
27. У Чэнъэнь «Путешествие на Запад»

Корея
28. «Ким Со Ын Человек, который посадил лук-батун»

Норвегия
29. Мария Гамсун «Норвежская ферма»,

Россия
30. Петр Ершов «Конёк-горбунок»
31. Лев Толстой «Рассказы и сказки»
32. Самуил Маршак «Двенадцать месяцев»

США
33. Лора Инглз Уайлдер «Бесконечная зима»
34. Марк Твен «Приключения Тома Сойера»
35. Элейн Лобл Конигсбург «Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире»
36. Урсула Ле Гуин «Волшебник Земноморья»
37. Клара Ингрэм Джадсон «Соседи: История Джейн Аддамс»
38. Мери Додж «Серебряные коньки»

Франция
39. Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
40. Александр Дюма «Три мушкетера»
41. Жан-Анри Фабр «Жизнь насекомых. Рассказы энтомолога»
42. Мишель-Эме Боду «Принцы ветра»
43. Жюль Верн «Двадцать тысяч лье под водой»
44. Морис Дрюон «Тисту – мальчик с зелеными пальцами»

Чехия
45. Карел Чапек «Девять сказок»
46. Карел Полачек «Нас было пятеро»

Швейцария
47. Йоханна Спири «Хайди, или Волшебная долина»

Швеция
48. Астрид Линдгрен «Мы все из Бюллербю»

Япония
49. Хроника удивительных происшествий в Японии
50. Кэндзи Миядзава «Ресторан многих заказов»

Новости литературы