|
Статьи
09 марта 2026
Кожен агроном знає, що якість обробки культур пестицидами залежить не лише від самого препарату, а й від того, наскільки добре він тримається на листі. Дощ, роса та сонце можуть змити препарат і зменшити його ефективність. Саме тому розроблено прилип...
07 марта 2026
Выбор книги для подростка — это возможность не только порадовать подарком, но и помочь сформировать интерес к чтению. В этом возрасте особенно важно учитывать увлечения и характер подростка. Кому-то нравятся захватывающие приключения и фантастические...
26 ноября 2025
Невидимые помощники: как контактные линзы улучшают продуктивность в офисе
Каждый офис — это отдельная маленькая вселенная, где кипит робота, бьют дедлайны, звенят уведомления, а кофе течёт быстрее, чем по венам сотрудников. Но среди всего этого ха...
13 ноября 2025
Еще десять–пятнадцать лет назад создание сайта казалось чем-то из области магии.
Чтобы запустить даже простую страницу, нужно было знать HTML, CSS, иногда — PHP и MySQL.
Сегодня всё иначе. Современные платформы, хостинги и CMS сделали процесс насто...
05 ноября 2025
В Україні продовжує збільшуватися кількість суб'єктів видавничої справи. Лише протягом жовтня 2025 року до Державного реєстру видавців, виготовлювачів і розповсюджувачів видавничої продукції було внесено 27 нових юридичних та фізичних осіб.Про це інф...
29 октября 2025
З грудня 2024 року в Україні реалізується державна програма "єКнига", яка надає фінансову підтримку вісімнадцятирічним на придбання книг українською мовою.Про це інформує Delo.ua з посиланням на повідомлення Українського інституту книги.За ...
26 сентября 2026
Жіночі романи — це особливий жанр літератури, який давно
завоював серця читачок у всьому світі. Вони занурюють нас у світ емоцій,
переживань і почуттів, де головною героїнею найчастіше стає сама жінка — сильна,
вразлива, така, що шукає любов,...
Все статьи
|
Новости
|
loading...
|
|
|
23 октября 2025
У Франкфурті вручили премію Hotlist, спецвідзнаку отримала «Доця» Тамари Горіха Зерня
На Франкфуртській книжковій виставці визначили переможці премії Hotlist 2025 для книжок незалежних видавництв. Про це повідомила кореспонедетка Читомо.Премію Hotlist у розмірі 5000 євро у 2025 році отримає видавництво März Verlag у Берліні за роман «Die Liebe vereinzelter Männer» («Кохання самотніх чоловіків») Віктора Герінґ...
|
|
|
22 октября 2025
Поетка Юлія Мусаковська — у короткому списку премії The Asian Prize-2025
Українська поетка Юлія Мусаковська увійшла до короткого списку номінантів на міжнародну премію The Asian Prize for Poetry 2025. Про це вона повідомила на своїй фейсбук-сторінці.До фіналу списку Мусаковська увійшла з віршем Natural Disaster («Стихійне лихо»). Вірш поетка написала українською мовою, англійською його переклала Олена ...
|
|
|
20 октября 2025
У Чехії і Німеччині вийшли переклади трьох українських книжок про досвід війни
У 2025 році за кордоном з’явилися три нові переклади українських книжок, що по-різному осмислюють досвід війни — Андрія Любки, Маріам Найем та Віолетти Кім. Про це повідомили видавництва Transit Buchverlag, Avant-Verlag та women_publishing відповідно.Німецьке видавництво Transit Buchverlag опублікувало переклад книжки Андрія Любки &laqu...
|
|
|
18 октября 2025
У Словаччині відкриють першу українську державну школу
У столиці Словаччини Братиславі відкриють першу двомовну українську державну школу. Про це повідомила прем’єр-міністерка Юлія Свириденко під час спільної пресконференції із прем’єр-міністром Словаччини Робертом Фіцо.Школу планують відкрити у 2026 році. За словами Свириденко, це дозволить українським дітям, які вимушено виїхали через вій...
|
|
|
16 октября 2025
Відбудеться книжковий фестиваль «Фундамент» в Українському Домі
23–26 жовтня 2025 року в Національному центрі «Український Дім» пройде другий книжковий фестиваль «Фундамент: історії про культуру». Про це Читомо повідомили його організатори.Фестиваль реалізують в межах літературної програми Українського Дому. Його мета — представити українські видання про культуру, залучити ав...
|
|
|
15 октября 2025
Відкрили національний стенд України на Франкфуртській книжковій виставці
У другий день Франкфуртської книжкової виставки відбулося відкриття національного стенда України під гаслом Filling in («Доповнення»). Про це повідомила кореспондентка Читомо.Український національний стенд, організований Українським інститутом книги, розташований у павільйоні 4.1 F79/80. На ньому представлені понад 300 книжок від 38 вид...
|
|
|
14 октября 2025
У Латвії видали дитячу книжку Вікторії Амеліної
У Латвії вийшла друком дитяча книжка «Е-е-есторії екскаватора Еки» української письменниці Вікторії Амеліної. Про це йдеться на сайті Видавництва Старого Лева.Книжка отримала назву Ekskavatora Ekas e-e-ēstāsti — вона побачила світ у відомому латвійському видавництві Liels un mazs у перекладі Мари Польякової.«Це кумедна й вод...
|
|
|
13 октября 2025
Україна взяла участь у 30-му Будапештському книжковому фестивалі
У Центрі військової культури Bálna відбувся 30-й Будапештський міжнародний книжковий фестиваль. Україну на ньому представили Фундація української книги в Угорщині UNABOOK, Товариство української культури в Угорщині та Посольство України в Угорщині. Про це повідомили на фейсбук-сторінці Фундації української книги в Угорщині.Партнерами національного ...
|
|
|
11 октября 2025
Поезія та дитліт: які нові переклади зʼявляться у Швеції та Франції
У Швеції вийшла поетична збірка «Абетка як палата для поранених» українського поета, перекладача, митця і дизайнера Лесика Панасюка, а у Франції — дитяча книжка «З півслова. Про спілкування та розуміння одне одного» художників, авторів, співзасновників творчої майстерні «Аґрафка» Романи Романишин та Андрія ...
|
|
|
09 октября 2025
Нобелівська премія назвала лавреата з літератури за 2025 рік
Лавреатом Нобелівської премії з літератури 2025 року став угорський письменник Ласло Краснагоркаї. Про це стало відомо з онлайн-трансляції церемонії оголошення лавреата на сайті премії.Премію присудили «за за його захопливу та далекоглядну творчість, яка посеред апокаліптичного жаху підтверджує силу мистецтв».«Ласло Краснагоркаї &...
|
|
|
08 октября 2025
Які книжки стали найпопулярнішими на BookForum
Низка українських видавництв поділилася переліками книжок, які відвідувачі фестивалю BookForum купували найчастіше. Дані про найпопулярніші книжки видавці надали Читомо, а також опублікували у своїх соцмережах.Рейтинги найпопулярніших видань розподілилися таким чином:Stretovych:«Пані Арета і цвинтар молодиці» Наталія Юхно;«25 найк...
|
|
|
07 октября 2025
У Львові відродили бібліотеку видань про архітектуру, дизайн і мистецтво
У Львові відновили доступ до унікальної бібліотеки видань про архітектуру, дизайн і мистецтво, яка десятиліттями залишалася недоступною для широкого загалу — тепер архів отримав назву «Візарій». Про це Читомо повідомили у «Візарії».Загалом в архіві нарахували понад 7000 видань XIX–XXI століття. Фонд з книжок, аль...
|
|
|
06 октября 2025
Вірші 3 українських військових опублікували в журналі London Ukrainian Review
В журналі London Ukrainian Review опублікували вірш письменника і військового Валерія Пузіка «Григорій Савич Сковорода» в перекладі англійською. Про він повідомив на своїй фейсбук-сторінці.Вірш переклала Лариса Бабій.Загалом у добірку «Усі серця народжені для биття» увійшли вірші українських військових і поетів Єви Тур, Вале...
|
|
|
04 октября 2025
Українсько-єврейська премія «Зустріч»-2025 повідомила ім’я переможниці
Лавреаткою премії «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія» 2025 року стала Христина Семерин за антологію «Століття присутності. Єврейський світ в українській короткій прозі 1880-х–1930-х». Переможницю оголосили у межах 32-го фестивалю BookForum у Львові.Як розповіла Христина Семерин «Громадському радіо&...
|
|
|
02 октября 2025
Вийшла друком книжка українського ветерана, прибуток з якої йтиме на армію
У видавництві «Лілея – НВ» видали книжку «У Східній Європі люблять помирати» українського ветерана та письменника Олега Міхєєва. Про це Читомо повідомив автор книжки.Видання вийшло друком у 2025 році — це художня книжка, в якій події розгортаються не в Україні, хоча паралелі простежуються, а в альтернативному Все...
|
|
|
01 октября 2025
П’єсу «Хлібне перемир’я» Сергія Жадана видали в Німеччині
П’єса «Хлібне перемир’я» Сергія Жадана вийшла друком у німецькому видавництві Suhrkamp Verlag. Про це повідомили на сайті видавництва.В Україні книжка вийшла 2020 року у видавництві Meridian Chernowitz.«Що робити, коли не довіряєш навіть найближчим рідним? Як вибиратися з пастки, до якої сам себе загнав? Кому можна роз...
|
|
|
30 сентября 2025
Галина Герасим — лавреатка канадської літературної премії за переклад
Українська політологиня Галина Герасим стала лавреаткою нагороди за книжковий переклад Літературного фонду імені Пітерсона. Про це повідомили на фейсбук-сторінці видавництва «Човен».Герасим отримала нагороду за переклад українською мовою книжки американського історика Тімоті Снайдера «Про свободу». «Лавреаткою пре...
|
|
|
29 сентября 2025
85% фінів читають книжки, але паперові видання купують дедалі рідше
У середньому жителі Фінляндії читають 16 книжок на рік. Про це свідчить восьма хвиля дослідження Suomi lukee 2025, проведеного крмпанією Taloustutkimus на замовлення Книжкової асоціації й Асоціації видавців Фінляндії за підтримки Фонду книжкових крамниць.85% фінів у вільний час читають або слухають книжки в будь-якому форматі. У середньому протягом...
|
|
|
11 сентября 2025
Оголосили лавреата премії імені Василя Стуса за 2025 рік
Премію імені Василя Стуса-2025 отримав американський історик та письменник Тімоті Снайдер. Про це Читомо повідомили організатори премії.Тімоті Снайдер — дослідник історії Центральної та Східної Європи, зокрема, України. Досліджує історію Радянського Союзу та Голокосту. Тімоті Снайдер першим обійняв новостворену професорську позицію за підтрим...
|
|
|
10 сентября 2025
Український артбук «Шлях зерна» — у шортлисті рекламного фестивалю Ad Black Sea
Артбук «Шлях Зерна | The Path of Grain» увійшов у короткий список міжнародного фестивалю реклами Ad Black Sea у номінаціях «Артдирекшн» та «Дизайн книжки/обкладинки». Про це повідомили на сайті фестивалю.Книжка вийшла як самвидав з ініціативи української агрокомпанії-експортера соняшникової олії та зерна у різні ...
|
|
loading...
|
loading...
В мире литературы
11 апреля 2026
Поетичні збірки Любові Якимчук «Абрикоси Донбасу» та Остапа Сливинського «Зимовий король» у латиських перекладах номіновані за найкращий поетичний переклад на Latvijas Literatūras gada balva — найпрест...
08 апреля 2026
У 2026 році на закупівлю нових книжок для публічних бібліотек у Польщі планують виділити 10 млн злотих. Про це повідомив директор Національної бібліотеки Польщі Томаш Маковський під час засідання Крайової бібліотечної ради, яку він...
loading...
07 апреля 2026
У стокгольмському дитячому музеї Junibacken додали українську версію інсталяції «Поїзд казок», присвяченої творам Астрід Ліндгрен. Про це повідомив Український інститут у Швеції. Українську версію ...
04 апреля 2026
Англомовне видання роману Артема Чеха «Хто ти такий?» — Rock, Paper, Grenade («Камінь, папір, граната») — увійшло до шортліста EBRD Literature Prize 2026. Про це повідомили на офіційному сайті Єв...
02 апреля 2026
У бібліотеці угорського міста Сюдлігет відкрили нову «Українську книжкову поличку». До її фонду передали понад 100 книжок сучасної української художньої та дитячої літератури. Про це повідомило посольство України в Угор...
Все новости
loading...
1
2
3
4 |
