Уперше окремим виданням вийшов роман «Хрест на Сатурні» Олеся Ульяненка, наймолодшого лавреата малої Шевченківської премії. Про це Читомо повідомили у видавничій майстерні YAR, що опублікувала книжку.

Текст знайшли в архівах завдяки кінорежисеру та сценаристу Мирославу Слабошпицькому, уперше його опублікували у «Кур’єрі Кривбасу» у 2004 році. Первісно він задумувався як сценарій до фільму та і був присвячений режисеру Андрієві Дончику, з яким письменник співпрацював за життя.

Для публікації рукопису видавці отримали згоду від сестри письменника Валентини Лісовської, яка мешкає у США та володіє авторськими правами на його творчість. Вона також написала післямову до книжки. Передмову написав літературознавець Фелікс Штейнбук, відомий дослідник творчості Ульяненка.

«Головні герої роману легендарного Олеся Ульяненка “Хрест на Сатурні” походять із забезпечених київських родин, а їхнє кохання мало би стати запорукою красивих стосунків та щасливої долі. Втім таємничі обставини походження цих персонажів призводять до сповненого як похмурої фатальності, так і високої непоправності трагічного фіналу, який здатен зачарувати будь-якого шанувальника українського красного письменства», — ідеться в анотації.

Олесь Ульяненко — письменник, автор понад 20 романів і повістей. У 1997 році став лавреатом малої Шевченківської премії за роман «Сталінка». Його твори перекладені англійською, німецькою, польською, чеською, вірменською та фінською мовами.

Як повідомлялося, у 2024 році в Латинській Америці вийшов друком неопублікований роман колумбійського письменника Габріеля Гарсія Маркеса «Ми побачимося в серпні».

Інф. chytomo.com